Sprungmarken

Servicenavigation

Hauptnavigation

Sie sind hier:

Hauptinhalt

Besuche und Events

Ein Schwerpunkt der Arbeit der Dortmunder Amerikanistik ist der transatlantische und interkulturelle Dialog, der Studierenden, Wissenschaftler/innen und einer breiteren Öffentlichkeit zugute kommen soll. In zahlreichen Gastvorträgen und Veranstaltungen auf dem Campus, im George McGovern Foyer in der Emil-Figge-Straße 50 aber auch an anderen Orten fördert die Amerikanistik den intellektuellen Gedankenaustausch von Studierenden, Wissenschaftler/innen, Künstler/innen, öffentlichen Personen und Bürgern dieser Stadt mit den Vereinigten Staaten.

One of the main goals of the American Studies Program in Dortmund is to facilitate transatlantic and intercultural dialogue involving students, researchers, instructors as well as the academic community and the broader public. Through guest lectures and special events, the American Studies Program nurtures intellectual exchanges between students, scholars, artists, the local audience and the United States.

 

Mai/Juni 2018

11th International Whitman Week

Whitman Week Dortmund 2018 (169)_zoom

Die Whitman Week setzte sich aus dem Whitman-Seminar (Montag bis Donnerstag) und dem Whitman-Symposium (Freitag und Samstag) zusammen. Am Seminar nahmen jeweils 20 Studierende der TU und 20 Gaststudierende teil. DozentInnen waren in diesem Jahr die international bekannten amerikanischen Whitman-Spezialisten Betsy Erkkila (Chicago) und Ed Folsom (Iowa), sowie ihre deutschen Kolleginnen Jeanne Cortiel (Bayreuth) und Christine Gerhard (Bamberg). Am Symposium nahmen WissenschaftlerInnen aus aller Welt teil.
Für mehr Informationen bitte hier klicken.
Foto: Laura Kost.

The Whitman Week consisted of the Whitman Seminar (Monday to Tuesday) and the Whitman Symposium (Friday and Saturday). 20 students of TU Dortmund University and 20 guest students participated in the seminar. This year's instructors were the internationally known US-American Whitman specialists Betsy Erkkila (Chicago) and Ed Folsom (Iowa) as well as their German colleagues Jeanne Cortiel (Bayreuth) and Christine Gerhard (Bamberg). Researchers from all over the world participated in the symposium.

For more information please see here.
Photo: Laura Kost.

 

 

April 2018

Michael R. Keller, Generalkonsul / Michael R. Keller, Consul General

Generalkonsul 2018_1

Generalkonsul 2018_2

Michael R. Keller aus dem amerikanischen Generalkonsulat Düsseldorf gab vor einer großen Menge interessierter Studierender Einblicke in das Selbstverständnis der USA, die Herausforderungen und Chancen der aktuellen Administration, das Verhältnis zu Deutschland und seine Erfahrungen als Diplomat. Anschließend beantwortete er noch Fragen aus dem Publikum.
Fotos: Jessica Heintges.

In front of a large group of students, Michael R. Keller of the consulate general Düsseldorf provided insight into the self-perception of the US, the challenges and opportunities of the current administration, the relationship with Germany and his experiences as a diplomat. In the ensuing discussion he answered questions from the audience.
Photos: Jessica Heintges.

 

July 2016

Mikal Amin, Rapper, Aktivist, Educator / Mikal Amin, Rapper, Activist, Educator

mikal_lee_web_large

Der New Yorker Rapper Mikal Amin diskutierte mit Dortmunder Studierenden über die Renaissance der Rapmusik, Hip Hop Education, und die Black Lives Matter-Bewegung. Foto: privat.

New Yorker emcee Mikal Amin discussed with Dortmund students the renaissance of rap music, hip hop education, and the Black Lives Matter Movement. Photo: private.

 

November 2015

Konferenz "Popular Music and Public Diplomacy" / Conference “Popular Music and Diplomacy”

popdiplomcy_small_web nieswandt_web_small
 

Gemeinsam mit Wissenschaftlern, Studierenden, Künstlern, und Interessierten gingen Mario Dunkel und Sina Nitzsche der Frage nach den vielfältigen Funktionen von populärer Musik in diplomatischen Kontexten nach. Die Festvorträge hielten Martha Bayles (Boston College) und Klaus Nathaus (Universität Oslo). Hans Nieswandt, einer der bedeutendsten Elektronica-DJs Deutschlands, erzählte in einem Künstlergespräch über seine Erfahrungen als musikalischer Botschafter für das Goethe-Institut. Die Veranstaltung wurde von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG), dem Amerikanischen Generalkonsulat Düsseldorf, dem britischem Wissenschaftsjournal Oxford Music & Letters sowie der Gesellschaft der Freunde der TU Dortmund gefördert. Foto: privat.

Mario Dunkel and Sina Nitzsche investigated the diplomatic functions of popular music in diplomatic contexts together with scholars, students, artists, and a general public. Keynote presenters included Martha Bayles (Boston College) and Klaus Nathaus (Oslo University). Hans Nieswandt, one of Germany’s most famous electronica DJs, shared his experiences as musical ambassador for the Goethe Institute during an artist talk. The event was sponsored by the German Research Foundation (DFG), the American Consulate General Düsseldorf, the British Oxford Music & Letters Journal as well as the Society of Friends of the TU Dortmund. Photo: private.

 

 

July 2015

Horror Goes University: Filmvorführung und Diskussion mit dem Filmautor Jörg Buttgereit / Horror Goes University: Filmscreening and Discussion with German Director Jörg Buttgereit

Buttgereit1_small Buttgereit2_small
 

Die Fakultät Kulturwissenschaften der TU Dortmund ernennen das weltälteste Filmgenre zur Kunst und verlagern den Seminarraum an den Ort, wo Wissen zu Kultur wird. In Kooperation mit dem Dortmunder Roxy Kino präsentieren Sandra Danneil (Amerikanistik) und Sarah Reininghaus (Germanistik) den Film und seinen Produzenten: Jörg Buttgereit hat Studierende mit seiner Faszination für die Abgründe des Verdrängten in sein neuestes Werk German Angst eingeführt. Im anschließenden Filmgespräch diskutierten 150 filmbegeisterte Horrorinteressierte und Studierende der Kulturwissenschaften mit dem Filmemacher trotz sommerlichen Hitze. Fotos: Julia Willms.

The faculty of culture studies at TU Dortmund University elevate the world’s oldest film genre to an art form and relocate the lecture hall to a place where knowledge becomes culture. Sandra Danneil (American Studies) and Sarah Reininghaus (German Studies) presented Germany’s best-known horror film director in cooperation with the Dortmunder Roxy cinema: Jörg Buttgereit introduced students to his fascination for the abyss of the repressed in his new movie German Angst. After the screening about 150 enthusiastic students and horror film buffs discussed the movie with the filmmaker – despite the summer heat. Photos: Julia Willms.

 

 

November 2014

Buchpräsentation Embracing Differences / Book Presentation Embracing Differences

iris_aya_small_1 iris_aya_small_2

Iris-Aya Laemmerhirt präsentierte ihr Buch Embracing Differences: Transnational Flows between Japan and the United States im Internationalen Begegnungszentrum (IBZ). Im Rahmen der Buchpräsentation sprachen Bürgermeister Manfred Sauer sowie Walter Grünzweig einleitende Worte, bevor das Buch von Kornelia Freitag (Ruhr-Universität Bochum) und Hartmut Holzmüller (TU Dortmund) kommentiert wurde. Der Abend wurde nach einer Lesung aus dem Buch durch Iris-Aya Laemmerhirt durch Sushi-Kostproben des Restaurants Takeshi in Bochum abgerundet. Foto: privat.

Iris-Aya Laemmerhirt presented her book Embracing Differences: Transnational Flows between Japan and the United States at the IBZ. Dortmund’s mayor, Manfred Sauer, and Walter Grünzweig introduced the event. Kornelia Freitag (Ruhr-Universität Bochum), and Prof. Hartmut Holzmüller (TU Dortmund) commented the investigation. After a reading from the book by Iris-Aya Laemmerhirt, the event concluded with a sushi tasting hosted by the Takeshi restaurant in Bochum. Photo: private.

 
October 2014

Martha Bayles, Historikerin Boston College / Martha Bayles Historian Boston College

marta_bayles_small

Die amerikanische Wissenschaftlerin Martha Bayles, Professorin am Boston College, diskutierte mit dem Team der Dortmunder Amerikanistik und fortgeschrittenen Studierenden über den Einfluss amerikanischer Populärkultur im Bereich der Kulturdiplomatie. Die Veranstaltung wurde durch das Amerikanische Generalkonsulat in Düsseldorf gefördert. Foto: Generalkonsulat Düsseldorf.

American researcher Martha Bayles, professor at Boston College, discussed the influence of popular culture on American public diplomacy with the American Studies faculty and advanced students. This event was supported by the Consulate General in Düsseldorf. Photo: Consulate General Düsseldorf.

 

Tag der offenen Tür / Open House

Tag_der_offenen_2_small Tag_der_offenen_3_small

Zum Tag der offenen Tür der TU Dortmund präsentierten Walter Grünzweig, Hanna Rückl und Studierende des Instituts ihre Übersetzungen von Walt Whitmans Leaves of Grass und luden Studieninteressierte zum Mitmachen beim Übersetzen ein. Sina Nitzsche und ihre Studierende thematisierten, wie die globale Finanzkrise, eine der tiefgreifendsten Ereignisse des frühen 21. Jahrhunderts, in der amerikanischen Populärkultur dargestellt wird. Unter der Leitung von Iris-Aya Laemmerhirt präsentierten Studierende einen literarischen Stadtplan von London mit Klassikern wie Charles Dickens und Oscar Wilde sowie Graphic Novelists wie Alan Moore und Oscar Zarate. Foto: privat.

During the university-wide open house event, Walter Grünzweig, Hanna Rückl, and students at the Department presented their translations of Walt Whitman’s Leaves of Grass and invited prospective students to develop their own translations. Sina Nitzsche and her students interrogated how the Great Recession, one of the most profound events in the early 21th century, was represented in American popular culture. Students of Iris-Aya Laemmerhirt presented a literary map of London, which included Charles Dickens and Oscar Wilde, as well as graphic novelists Alan Moore and Oscar Zarate. Photo: private.

 
June 2014

John B. Emerson, amerikanischer Botschafter / John B. Emerson, American Ambassador to Germany

botschafter_small_1 botschafter_small_2
 

Der amerikanische Botschafter John B. Emerson gab bei seinem Besuch an der Dortmunder Amerikanistik und an der TU Dortmund vor 400 Studierenden im Rahmen eines Townhall Meeting einen Einblick in aktuelle Themen der amerikanischen Innen- und Außenpolitik. Fotos: Stadt Dortmund.

As part of his visit with Dortmund’s American Studies Program and TU Dortmund University, American Ambassador to Germany, John B. Emerson, provided students with insights into current American domestic and foreign policy. Some 400 students attended this townhall meeting. Photos: City of Dortmund.

 

Lawrence Schall, Präsident Oglethorpe University / Lawrence Schall, President of Oglethorpe University

oglethorpe_small_1  

Lawrence Schall, Präsident der Oglethorpe Universität in Atlanta, und seine Frau Betty Londergan trafen in Dortmund Studierende und Dozent/innen, die an der Oglethorpe Universität studierten oder dort als Gastdozent/innen unterrichten. Der Austausch besteht seit fast 20 Jahren. Foto: Roland Baege.

Lawrence Schall, President of Oglethorpe University in Atlanta, and his wife Betty Londergan met with students and instructors who either studied at Oglethorpe University or taught there as guest instructors. The exchange with Oglethorpe started almost 20 years ago. Photo: Roland Baege.

 

March 2014

Cornel West, einer der bekanntesten intellektuellen Persönlichkeiten der Vereinigten Staaten / Cornel West, one of the foremost public intellectuals in the United States

cornel_west_1_small cornel_west_2_small
 

Der prominente schwarze Aktivist und Theologe Cornel West, Professor am Union Theological Seminary und Professor Emeritus an der Princeton University, diskutierte mit über 200 Studierenden und Besucher/innen über „Democracy, Race, and Empire in the 21st Century.“ Fotos: Roland Baege.

Prominent Black activist and theologian Cornel West, professor at the Union Theological Seminary and prof. emeritus at Princeton University, discussed questions relating to “Democracy, Race, and Empire in the 21st Century” with more than 200 students and visitors. Photos: Roland Baege.



Nebeninhalt

Kontakt

Prof. Dr. Walter Grünzweig
Professor of American Literature and Culture
Tel.: 0231 755-2912

 

Direkt zu: